Je mi ctí, že jsem byl při službě své zemi zraněn.
Da se više nikada nisi pojavio na mojoj zemlji!
Už nikdy se neukazuj na mé půdě.
Htio sam samo reæi da i u mojoj zemlji brzo prelazimo na stvar.
Chtěl jsem přávě říct, že u nás doma jdeme vždycky rovnou k věci.
U mojoj zemlji obièaji su drugaèiji.
V mé zemi jsou odlišné zvyky.
On je veoma poznat u mojoj zemlji.
V mé zemi je dost známý.
A možda i umrem u ovoj pošti, a nadao sam se da æu poèeti ispoèetka ovdje u Belgiji, u mojoj zemlji, gdje su moji korijeni.
A mohl bych prostě umřít na téhle poště. Doufajíc, že přesto znovu začnu tady v Belgii. V mé zemi, odkud pochází moje kořeny.
U mojoj zemlji, bio sam u zatvoru èetiri godine.
V mojí zemi jsem byl 4 roky ve vězení.
Znaš li koliko je ljudi oteto u mojoj zemlji?
Víš kolik lidí je uneseno v mojí zemi?
U mojoj zemlji bio sam odvjetnik!
V mojí zemi jsem byl právníkem.
Oznacava kraj izolacije i donece ekonomsku stabilnost mojoj zemlji prvi put nakon mnogo godina.
Znamená konec izolace a přinese ekonomickou stabilitu pro mou zemi poprvé za desetiletí.
Ovim takozvanim mirovnim dogovorom predsjednik Hassan oduzima mojoj zemlji sposobnost da se brani, da brani neovisnost.
Touhle takzvanou mírovou dohodou prezident Hassan zničí možnosti mé země bránit sebe, svou nezávislost.
Prièaš o mojoj sestri i mojoj zemlji.
Hej! Mluvíš o mé sestře a mé zemi.
Sve na mojoj zemlji... je pod mojom komandom.
Všechno v mé říši, podléhá mé vůli.
Ja sam Arthur Pendragon, kralj Camelota, a vaše selo je na mojoj zemlji.
Jsem Artuš Pendragon, král Kamelotu a tvoje vesnice je součástí mé země.
Ti ljudi nemaju više šta da traže na mojoj zemlji isto kao prokleti Meksikanci.
Ti lidé tu neměli být o nic víc, než ti mexičani.
U mojoj zemlji ga zovemo Stalone.
V mé zemi, se to vyslovuje Stallone.
Ako i milijardu ljudi na celoj planeti i u mojoj zemlji mora da se spali da bi se to dokazalo onda æe se moja sposobnost da sam ja Kim i pokazati!
Pokud miliarda lidí po celém světě i v mé zemi musí být spálena, abych to dokázal, pak jim moje způsobilost, jakožto Kima, bude předvedena!
Uhvatio sam ovog momka koji je lovio u mojoj zemlji.
Chytil jsem toho lovce na mých pozemcích.
To se dogodilo u mom gradu, na mojoj zemlji.
Stalo se to v mém městě, na mé půdě.
Kako to ja vidim, tvoji ratnici su postavili kamp na mojoj zemlji.
Já to vidím tak, že to tví válečníci si rozdělali tábor na mé půdě.
Zbog takvog razmišljanja... moji ratnici su postavili kamp na mojoj zemlji.
To jen kvůli tvému úhlu pohledu. Mí válečníci si založili tábor na mé půdě.
Bili ste na mojoj zemlji, uzeli drvo, a ja sam video vaše tablice.
Byli jste na mém pozemku, vzali jeden z mých stromů, a já viděl vaši SPZ.
Dovoljno loše je što živite u mojoj zemlji, nego mi još i oduzimate posao.
Je už tak dost hrozný, že žijete v mojí zemi. Musíte se i nacpat do mých obchodů.
Želim da moja supruga i æerka žive u Evropi dok se rat u mojoj zemlji ne završi.
Rád bych, aby moje žena s dcerou zůstaly mimo. Aby mohly žít v Evropě až do doby, než se konflikt v mé zemi vyřeší.
Da li ste znale da su ovde, u mojoj zemlji, zakoni napisani prvi put i organizovani u sistem?
Víte, že právě v téhle zemi byly poprvé sepsány zákony?
Mildrit je zajedno sa mojom ženom na mojoj zemlji u mojoj kuæi, gde je sreæno živela ranije!
Mildrith je s mou ženou na mém území a v mém domě, kde dřív šťastně žila.
Fels je umro na mojoj Zemlji.
Ne, Fells zemřel v mé Zemi.
To je prvo pravilo u mojoj zemlji, jasno?
To je pravidlo číslo jedna v mé zemi, jasný?
U mojoj zemlji je prvo pravilo da bežiš u pustinju, èim postane gadno.
A pravidlo číslo jedna v mé zemi je: když jdou věci k šípku, uteč do pouště.
Ova moćna svest naterala me je da shvatim da sam manjina i u mojoj zemlji, na osnovu jednog pogleda na moj karakter,
A zaplavilo mě toto silné uvědomění, že jsem členem menšiny ve své rodné zemi, kvůli jedné stránce své osobnosti.
To je za mene bio ogroman šok, kao i za mnoge druge ljude, ali je i bilo nešto što je tokom nekoliko narednih dana stvorilo potpuno političko rasulo u mojoj zemlji.
Takže to pro mě byl obrovský šok a byl to obrovský šok pro mnoho lidí, ale bylo to také něco, co během následujících několika dní přineslo úplné politické zhroucení v mé zemi.
Ako zagađujete ovde, to će uticati na kišu koja će padati u mojoj zemlji.
Pokud to znečistíte tady, pocítíme následky, až u nás bude pršet.
A ja to znam, jer tokom mog boravka u toj školi, vojska je preuzela vlast u mojoj zemlji, atentator moje nacionalnosti je skoro ubio Papu a Turska je dobila 0 poena na takmičenju za pesmu Evrovizije.
Vím to, protože v době, kdy jsem do té školy chodila, došlo v mé zemi k vojenskému převratu, ozbrojený muž mé národnosti málem zabil papeže a v pěvecké soutěži Eurovize dostalo Turecko nula bodů.
Shvatila sam da su to tri glavna stereotipa o mojoj zemlji, politika, cigarete i feredža.
Zjistila jsem, že to byly tři hlavní stereotypní představy o mé zemi: politika, cigarety a závoj.
Potom posla Jeftaj poslanike k caru sinova Amonovih, i poruči: Šta imaš ti sa mnom, te si dopao k meni da ratuješ po mojoj zemlji?
Potom poslal Jefte posly k králi Ammonitskému s tímto poručením: Co máš ke mně, že jsi vytáhl na mne, abys bojoval proti zemi mé?
1.4452998638153s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je mi ctí, že jsem byl při službě své zemi zraněn. 